棚橋弘至さん、アメリカのタイトルマッチでケツ丸出し