「娘さん、バイオリン上手くなりましたね〜」←どういう意味に受け取った?