【速報】巨人・片岡、引退