新垣結衣と瑛太に『極秘不倫』説急浮上