貴乃花弟子の暴行事件、今回は警察ではなく相撲協会へ先に報告