NTTドコモ、VoLTE対応折りたたみ型フィーチャーフォン「P-smart ケータイ P-01J」にテザリングに対応する機能バージョンアップのためのソフトウェア更新を提供開始