大谷の活躍を見た田中将大、「俺もトミージョンやっとけばなあ」と後悔